knife thrower; knife throwing
with a start; with a jump
sensation; feeling; tendency; propensity
serious look (on one's face); straight face
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
ancient times; distant past; antiquity
loveable; very likeable; like very much
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sooner or later; in due time; in due course
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
parting; separation; farewell
to be prolonged; to drag on
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
seeing one off; farewell; escort
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
small fraction; small proportion
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to claim victims; to cause casualties
by means of; due to; because of; according to
to unfold; to unroll; to open
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to grieve over; to mourn; to lament