to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
Mach (number); (at a) fast speed
to get angry; to become perverse
to be affected; to be theatrical; to be pompous
way of talking; speaking style
oblique line; forward slash
number plate; licence plate; license plate
District Land Transport Bureau (i.e. motor traffic agency)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
number; number plate; license plate
bringing; taking; carrying
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
back street; back alley; off-street
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to harm; to hurt; to injure; to damage
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
armed forces; military; troops
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
teaching Buddhism; rough person; bullying; ostentatious bravado
oracle; revelation; divine message
what's what; heads or tails
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
not necessarily; not entirely; not altogether
useless; waste of time and effort; pointless; vain efforts
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
trial of strength; test of one's strength (stamina)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
destination; whereabouts; future; prospects