now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
complete; completion; perfection; accomplishment
in; on; at (place); as for; regarding
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
close associate; close aide; brains-truster
well-known; famous; noted; popular; recognized
wound suffered in a fight
evil spirit; demon; devil
to press a question; to cross-examine
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
agreement; stipulation; contract
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
flesh-and-blood; human; warm; compassionate; (lit.) blood-circulating
to understand; to make out
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
gathering clouds; group of clouds
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
unbearable; intolerable; unendurable
to mistake (A for B); to misread
stability; steadiness; equilibrium
makeshift; temporary expedient; stopgap measure
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
to recover; to rally; to improve; to pick up
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
anyway; anyhow; at any rate; in any case
helplessly; easily; without resistance; without regret
to delay; to put off; to procrastinate
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
source of amusement; plaything
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
such ... as; or some such
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit