to be able to manage somehow or another
classification; categorization; sorting
briskly; quickly; promptly
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
intended use; intended purpose
use; application; employment; utilization; utilisation
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?
(another's) daughter; young lady
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
but; however; provided that
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
there is no way that ...; easy; simple
with these words; while saying
various; varied; diverse; all sorts of
miscellaneous goods; general goods; sundries
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
(religious) faith; belief; creed
long ago; once upon a time
millionaire; one's superior; one's elder; (arch.) virtuous and gentle person; (arch.) female owner of a whorehouse in a post town; (arch.) chief of a post town
splendid horse; promoted bishop
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
blighted love; disappointed love
varieties; different kinds
casual; doing something without taking it too seriously