gym clothes; gym uniform; PE kit
even though; despite; when
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
order (for an item); request; demand; condition
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
school badge; school emblem; school insignia
to come and see (someone, something); to visit
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
without permission; without notice
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
as before; as ever; as it was originally
convenient; handy; useful
last night; yesterday evening
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
clue; lead; key; handhold; hold
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
to feel a chill run down one's spine