work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to cover (smear, sprinkle) (with)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
pineapple (Ananas comosus)
greed; avarice; covetousness; greedy person
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
apricot (Prunus armeniaca)
castella (type of sponge cake)
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
spit; skewer; proxy (computer server)
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
unable to move; dead in the water; completely helpless
to visit; to call on; to pay a visit to
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
far away; far off; far; long ago; long before
perhaps; maybe; by some chance
living room (Western style); sitting room
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to be crowded; to be packed; to be complex
Hamburg steak; hamburger steak
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
to take seriously; to believe in; to fall for