stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
back street; back alley; off-street
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
(only) one option; one possible choice
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
order (for an item); request; demand; condition
I'm sorry to have kept you waiting
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
heap; pile; stack; full measure
serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to get an upset stomach; to have diarrhea
(fictional) character; character; personality; persona
to probe; to search; to sound out; to investigate
pish; pooh; I see; oh; indeed
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
tenacity; persistence; obsession; implacability
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
midterm (mid-semester) test or exam
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
while moving; on the move
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
within; inside of; less than
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
I got it; I see; I now know; So that's the reason
all; whole; entire; complete (set); in total