waste of time; killing time
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to summon courage; to be brave
halo; hello; hallo; harrow
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
police; polis (ancient Greek city state); -city
just right (time, size, length, etc.)
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
there being no use in arguing (about it)
area; vicinity; side; edge; circumstances
yes?; no?; isn't it?; is it?
each and all; every single one; everybody
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
speaking of; (I told you) already; come on
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
secret; private; surreptitious
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
(I) found it; (I) found you
for today; for the time being
when; how soon; how long until
returning from school; going home from school
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
for a change; for variety's sake
gotcha; alrighty; got it; OK
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
ambush; lying in wait for an ambush
just past noon; afternoon
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling