contents; interior; substance; content; (sword) blade
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
homemade bento containing food decorated to look like cute characters (from anime, etc.)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
region; limits; stage; level
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
in succession; one after another
to gather; to collect; to assemble
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
what's the best thing to do?; what to do?
to begin to attend (e.g. school)
in a whisper; in a low voice; in undertones
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
same generation; one's generation
friendship; fellowship; camaraderie
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
human relations; personal relationships
spread; span; expanse; extent
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to cross one's mind; to be reminded
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
many; much; plenty; hardly
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
loss of strength; exhaustion; weakness
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
youthful; young; young-looking
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)