right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
inborn; innate; inherent; a priori
exceedingly; extremely; decisively
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
different (quality, nature); heterogeneous
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
small quantity; little; little while; short distance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
what!; oh; what the heck; what the; damn
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly