restriction; restraint; limitation; limit
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
degree of difficulty; difficulty level
to hinder; to obstruct; to adversely affect
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
body and soul; mind and body
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
sentimental; sentimentality
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
victim; injured party; sufferer
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
threat; menace; coercion; terrorism
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
hello; good day; good afternoon
to make a mess of; to sacrifice; to waste
whether one likes it or not; willy-nilly
policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to draw (conclusion); to deduce; to derive
living room (Western style); sitting room
menu; bill of fare; program; programme; schedule
sweet potato (Ipomoea batatas)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
food cooked in miso; cooking in miso
okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu
salted kōji (traditional condiment)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
as you see; as you can see
opposite side; other side; other party
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach