to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
mini-; miniskirt; mini-skirt
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
careful; elaborate; scrupulous
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
clothing; costume; outfit; garment; dress
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
each of the three being different from the other two; each of the three having his (her) own way
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
that field; the authorities (esp. the police)
made-to-order; custom-made
exquisite; superb; perfect; miraculous
vulgar; indecent; coarse; crude
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
in addition; besides this; twice
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
bare legs; bare feet; stockingless legs
your house; your home; your husband; your organization; you
tabi; Japanese socks (with split toe)