scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
subconsciousness; subconscious (awareness)
being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
pinning someone on the floor by lying on them; banging on the floor (e.g. to quieten one's neighbor)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
day something goes on sale; date of issue; release date
a little; for a moment; a short while; just a minute
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
therefore; for that reason; such being the case
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
adjectival noun (in Japanese); quasi-adjective; nominal adjective; na-, taru-, nari- or tari-adjective
pre-noun adjectival; adnominal adjective
inflecting dependent word (in Japanese); bound auxiliary; auxiliary verb (in languages other than Japanese)
particle; postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word
haughty; arrogant; pompous; self-important
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
state of mind; mentality; psychology
in some cases; sometimes; on occasions
talk; story; conversation
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to creep in; to steal in; to sneak in
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
upper half of the body; upper body
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
if you do this; if this is the case
to become calm; to die down
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank