reading matter; reading material
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to conceal; to keep secret; to cover up
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
nagging; faultfinding; carping; captious
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
(sense of) story; (sense of) narrative; storytelling (within a work); plot; storyline
complete works; complete collection; complete series
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
striking; remarkable; considerable
to differ; to vary; to disagree
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to shade an account; to add something extra
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
nothing special; no big deal; doesn't matter
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
contrivance; bit of fiddling; little ingenuity; bit more (e.g. food)
two times; twice; two degrees
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
canteen; flask; water bottle; thermos
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)