to be hard to deal with; to be an eccentric; to be idiosyncratic
siblings; brothers and sisters
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
how; in what way; how about; questionable
proposal; proposition; suggestion
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
daring; fearless; intrepid; bold; tough
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
door (Western-style, car, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
breath; breathing; tone; mood
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
pretext; history; past; according to ...; ... says
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
key; lock; key (to a problem); clue
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
pleasant; agreeable; comfortable
sound sleep; good sleep; quiet sleep
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
really; truly; indeed; good grief
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
absence; disregard; indifference
vote; ballot; label; ticket; tag
fast-talking; rapid talking
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
in comparison to; rather than
gender; distinction of sex; sex
off the mark; off base; misdirected; irrelevant