accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
game arcade; video arcade; penny arcade
abstention; nonparticipation
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to change places; to relieve one another; to replace someone
pretext; history; past; according to ...; ... says
silver hair; gray hair; grey hair
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty
not bad; not half bad; pretty good
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
conditionally; with conditions attached
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to
ocean; large sea; fabric pattern
price; cost; value; worth; value
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
naturally; in due course; by itself; of its own accord
person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
to make light of; to ignore; to slight
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
preparation; arrangements
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
un-Japanese in appearance or character
hurriedly; in a hurry; in haste
office building; office complex
company; corporation; workplace