to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
meaning; significance; sense
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to row a boat; to nod off; to doze off
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
somewhere; anywhere; in some respects
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
revising (e.g. manuscript); rewriting; revised manuscript
final scene; the end; finale
what!; oh; what the heck; what the; damn
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
commerce; trade; business
videogame software produced by hobbyists; fangame; doujin game
script; screenplay; scenario
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
high praise; great admiration; rave reviews
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
envious; jealous; enviable (position, etc.)
considerably; not a little; in no small numbers
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
where; what place; how much (long, far); what extent
light novel; young-adult illustrated fiction
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be able to manage somehow or another