to repeat;  to do something over again
 to begin;  to start;  to happen (again);  to begin (anew);  to date (from);  to originate (in)
 to go to see (something, someone);  to visit
 direction;  orientation;  bearing;  course (e.g. of action)
 case (of a machine, computer, etc.);  casing;  housing;  enclosure;  cabinet;  chassis
 screen (of a TV, computer, etc.);  image (on a screen);  picture;  surface of a painting (picture, drawing, etc.)
 ability;  performance;  efficiency
 to rely on;  to depend on;  to count on;  to turn to (for help)
 adjustment;  regulation;  coordination;  reconciliation;  tuning;  fixing
 group;  party;  team;  squad;  section
 certain;  one; (arch.)  I; (arch.)  me
 to make war (on);  to wage war (against);  to compete (against);  to struggle (against adversities, etc.);  to fight
 cooperation;  coordination;  link
 important;  significant;  precious;  valuable;  careful
 mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system);  fashion
 to perform;  to do;  to conduct oneself;  to carry out
 remainder;  remnant;  (not) very;  (not) much;  too much;  excessively
 to come off;  to be removed;  to disappear (of pain, a fever, etc.);  to be caught;  to be harvested;  to be interpreted (as);  to be taken (as)
 seeming to be;  appearing to be;  like;  similar to;  in order to (e.g. meet goal);  so that
 beginning;  start;  first (in line, etc.);  origin;  such as ...;  not to mention ...
 (in the) neighbourhood;  neighborhood;  around;  about;  for instance;  say
 partner (esp. in manzai);  companion;  partner for the night (e.g. at a brothel)
 stamina;  endurance;  physical strength;  strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
 half;  semi-;  half-past;  odd number; (arch.)  unit of land area (595.8 m^2)
 Satori;  folklore monster that can read minds
 slip;  omission;  upshot;  denouement;  punch line (of a joke)
 to be troubled;  to have difficulty;  to be bothered;  to be inconvenienced;  to be badly off;  to be hard up
 hard-fought win;  winning through perseverance
 to lose;  to be defeated;  to succumb;  to give in;  to be inferior to;  to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
 correspondence;  communication;  transmission;  news;  signal;  telecommunications
 to fan (oneself, flames, etc.);  to flap (in the wind);  to instigate;  to stir up;  to drive up prices (by buying a large amount of something);  to take a photo from a low angle;  to tailgate
 something;  nothing (with neg. verb)
 feeling refreshed;  feeling relieved;  neat;  tidy;  frank;  open-hearted;  completely
 judging from;  on the basis of;  from the point of view of
 monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata);  ape;  sly person;  idiot;  hick;  sliding wooden bolt (for holding a door or window shut);  clasp used to control the height of a pot-hook
 to persevere;  to persist;  to insist that;  to stick to (one's opinion);  to remain in a place;  to stick to one's post