man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
your house; your home; your husband; your organization; you
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
girl; daughter; baby girl; young woman
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
neat and clean; tidy; trim
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
feeling; sense; impression
fellow; guy; thing; object; he; she
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
real hair; one's own hair
black; black go stone; guilt; guilty person
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to like too much; to like to excess; to adore
to dye; to colour; to color
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
bookshelves; bookshelf; bookcase
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
book; volume; this; present; main; head
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
respect; esteem; reverence; honour; honor
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
writing (e.g. as a profession)
light novel; young-adult illustrated fiction
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
reading through (a book); finishing (a book)
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
he; she; that person; (arch.) you
goal; target; aim; mark; sign; landmark
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
should; must; -able; probably; likely
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...