to be kind to; to treat kindly
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
interception (email); wiretap; bug
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
polite language (e.g. masu, desu)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
healing; soothing; therapy; comfort; solace
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
cooking; food preparation
relatively; comparatively
favorable reception; good reputation; popularity
approval; agreement; support; favour; favor
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
modern times; the modern age; this day and age
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to aim for laughs; to play to the crowd
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
(one's) younger brother; foolish younger brother
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
equality; impartiality; evenness
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to accomplish; to finish; to fulfill
appropriate; suitable; proper; fitting
compensation; equivalent value; consideration
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
shyness; bashfulness; shame
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools