heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
suffix for familiar person
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in that way; thus; so; so?
with these words; while saying
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at; in; at; when; by; with; and then