aphonia; aphony; loss of voice
according to (depending on) one's ability; if one is good (competent, talented) enough
supporting performance; playing a supporting role
hospital food; hospital meals
voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)
leaving the mound; being knocked out; resignation; stepping down; withdrawing
on bargain sale; rising in popularity; up-and-coming; budding
most successful (of one's relatives, classmates, etc.)
grasping the present situation; having an accurate grasp of the situation
to have all the fun; to get the better part of the deal; to get the easy life
arguments for and against; pros and cons; mixed reception; mixed reviews
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
tranquilizer; tranquiliser
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
omen (usu. good); (auspicious) sign; first two anniversaries of a person's death
nurse call; a patient's call button in a hospital
lodging host; lodging place
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
bashing; fierce criticism; busing (catering); bussing; removing dirty plates, cutlery, etc. from a table in a restaurant
to be postponed; to be deferred; to be delayed
voice training; vocal exercises
aim; goal; prospect; outlook
to row a boat; to nod off; to doze off
creative work (e.g. artistic, literary)
complete bed rest; complete rest and quiet
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
after staying up all night
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
temporary absence from school
in a great quantity; plentifully; greatly
creator; inventor; developer
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)