to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
today; this day; these days; recently; nowadays
alone; by oneself; on one's own
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
rest; break; recess; intermission
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
business; trade; operations; sales
materials; data; document
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
number one; first; best; most; game; round
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
control; management (e.g. of a business)
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
with the exception of; excepting; excluding
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
health management; health maintenance; health care
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
tension; mental strain; nervousness
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
social networking service; SNS
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to comfort; to console; to amuse