jpdb beta

marriage proposal; courtship

2

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

4

always; constantly

1

smiling face; smile

6

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

1

basics; fundamentals; basis; foundation

1

person of firm character; stable person; gutsy person

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

3

outward appearance; ostensible; public; official

1

essence; true nature; substance; reality

1

cynical

1

realistic; pragmatic

1

to pursue

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

4

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

lovely; sweet

2

disposition; nature

1

that's the way it is; such is life

2

(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes

2

to have a rumor circulating

1

actually; really; truly; in practice; practically

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

6

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

4

if you like; if you prefer; if it suits you; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; if ... doesn't take your fancy

1

foil; (gold, etc.) leaf; prestige

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

2

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

prediction; estimation

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

1

sentiment; emotions; one's feelings; one's heart

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour

1

west

4

omen (usu. good); (auspicious) sign; first two anniversaries of a person's death

3

counter for temples

3

city

4

in front of a station

2

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

2

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

2

evening; night; dinner

2

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

5

pedestrian traffic

1

deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

11

hotel

1

already; now; no longer; not any more

8