remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
memory; sense; experience
hostility; animosity; enmity
as usual; as always; as before; as ever; still
older sister; elder sister
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
originally; by nature; from the start
having an aptitude (for); having a talent (for)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
skillful; skilled; proficient; flattery
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to become possible; to become able to (do)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
snuggling; nuzzling; cuddling
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
young; youthful; immature; green; low (number); small
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to give a warning; to remind (a person) of
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
to read the situation; to sense the mood
(excessive) flattery; smarminess; fawning
detestable; abhorrent; loathsome
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
trampling down; overrunning; infringement; violation
good-for-nothing; worthless
good person; virtuous person
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness