as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
grace; favor; favour; blessing; benefit
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
no!; no no!; no, not at all
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
charming; fascinating; attractive
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
store; shop; establishment; restaurant
to demolish; to tear down; to pull down
that sort of; that kind of; like that; such; so
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
joint venture of government and business; business venture financed jointly by the public and private sectors; semi-public sector; (lit.) third sector
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
(a) little; somewhat; somehow
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be found; to be discovered