lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
example; simile; metaphor; allegory
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
tail (animal); tail end; tip
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
go that far; to that extent
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
than; from; out of; except; but; more
loveable; very likeable; like very much
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
sentence-ending particle expressing doubt
first; foremost; most important; best; greatest; above all
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
tag (children's game); tig
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
transmitter; homing device
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean