to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
viewing platform; observation deck; observation platform
indicates concession or compromise; indicates permission
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
seriousness; earnestness; truth; sanctity
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
yakuman from having at least 13 han
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
foobar-style name for a dummy variable
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
sightseeing spot; tourist attraction
life; living; I; me; student
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
two sheets (pieces) (of paper)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
in its entirety; whole; wholly
to lock up; to shut up; to imprison
direct; immediate; personal; firsthand
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
aroma; fragrance; scent; smell
to make merry; to frolic; to be in high spirits
casual; unconcerned; nonchalant
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
replacement; substitution; rebuilding; changing
when it becomes; when it comes to