disreputable; scandalous; disgraceful
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
young girl; lass; adolescent female
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to shout; to cry; to scream; to clamour
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
but then; although; though; reasonable; natural; just
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
considerable; great; important; significant; a big deal
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
living thing; living creature; animal; life
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
a rival horse or candidate
appearance; arrival; make one's appearance
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
big leakage; uncontained leak