Back To the Future (film)
Bing cherry; cherries imported to Japan from America
to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to crash one's car into the back of another
color bars (television test pattern); colour bars
black pepper (Piper nigrum)
reaching one's required score or quota (e.g. in a game)
diet; low calorie; reduced calorie
hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one
local industry; traditional local industry
economy class syndrome (occurrence of deep vein thrombosis in air travelers)
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
free ride (e.g. on train)
drive-through (shop, etc.)
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
joint venture of government and business; business venture financed jointly by the public and private sectors; semi-public sector; (lit.) third sector
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
order-taking; salesperson
falling below quota; not reaching capacity (e.g. a school having fewer applicants for entrance exams than its quota)
unstopping; uncorking; uncapping; connecting (e.g. gas supply)
model change (esp. mobile phone); model upgrade