totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
game arcade; video arcade; penny arcade
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; rich in experience
tough guy; wild one; fearless fighter
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
perfect score; full marks; extremely; very; quite
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to this extent; to this degree; this much; this little
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to become red; to redden; to blush
to look at; to gaze; to stare at
to ask a question; to begin to ask a question
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to leave (a scene); to step away
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to call out to; to hail; to address; to appeal
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to chide; to rebuke; to reprove
having a crush on someone; flushing