mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to be born; to come into the world
to watch steadily; to stare
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to show up; to appear; to turn up
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
gap; break; pause; interval; cut; incision
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
spontaneous discharge; accidental gun discharge
to push aside; to push one's way through
innumerable; countless; numberless
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
combination; union; binding; bond
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
to reach; to get to; to arrive at
excess; surplus; superabundance; overabundance
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to soak into; to permeate; to penetrate
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to one's delight; to one's joy
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank); neck; head
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
time (three times, each time, etc.); times
to sink (into); to cave in; to get stuck in
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)