sports-minded; sports-oriented
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
as you see; as you can see
incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to come out; to appear; to turn up; to emerge
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to do one's best; to do something to the best of one's ability
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
don't worry; no worries; never mind
hey there; I say; see here
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
same; similar; (just) like; equal
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
after having come this far; now that we've come this far
one by one; one at a time; in turn
unexpected; unforeseen; inconceivable
to launch oneself upon; to make one's debut
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
surprise; astonishment; wonder; amazement
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
compensation; indemnification; reparation; consideration
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
having an immediate effect; taking immediate effect
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
what's what; heads or tails
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly