to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
alone; by oneself; on one's own
bits and pieces; frizzily (as in perm)
to burn; to scorch; to singe; to char
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
big-boned; sturdily built; stout; solid (plan, storyline, etc.)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
to make a slip of the tongue; to let something slip
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
preparations for returning (home)
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to wait expectantly; to await in anticipation
skipping school or work without a good reason; playing truant; playing hooky
to make a mess of; to sacrifice; to waste
dripping with sweat; bathed in perspiration
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
having the memory of having done something oneself; familiar (to one); guilty (look, expression, etc.)
lack of self-reliance; depending on others
just because; even if; even though
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
another; different; something else
main cause; primary factor
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
area of expertise; (one's) field; (one's) line
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
method of treatment; cure; remedy
to bring back; to restore
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to change places; to relieve one another; to replace someone
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
key to a solution; first step toward a solution; thread to unravel a mystery
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)