to begin to walk; to set out
endless; boundless; everlasting
to lose consciousness; to faint; to black out
curse; spell; malediction
Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
jewelry store; jewellery store
continuously; from beginning to end; from first to last
powerlessness; helplessness; incompetent
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
transactions; dealings; business
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
(mental) agony; anguish; suffering; distress
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
suffering; distress; hardship; trial
to go to the bathroom; to go to the restroom; to excuse oneself
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
food to fill one's stomach; something to satisfy one's hunger
half asleep and half awake; trance; dream and reality
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
postbox; mailbox; pillar box
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
empty; void; vain; fruitless; lifeless