anger; rage; fury; wrath; indignation
not counted (in the score); not tallied
commuting to school; school commute
to call each other; to call out to one another
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
identification; ID; identity
Mixi (Japanese social networking website)
to twine (fibers to make rope); to twist
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
trifle; insignificant thing; (only) this much
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
alternate; alternating; mutual; reciprocal
cannot help feeling that; cannot help thinking that
symptoms; condition (of a patient)
munching; crunching; scratching (an itch)
just because; even if; even though
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
something-something; yada yada; so-and-so
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
with a broad grin; smirking
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
buying a replacement; replacing by buying something new
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
generation; the world; the age
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
(Nintendo) Super Famicom (equiv: Super Nintendo or SNES); Super Nintendo Entertainment System
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
clip-clop; clippety-clop; clamshell cellphone; flip cellphone
to take seriously; to believe in; to fall for
Galapagos (island chain); Sharp brand of e-readers and mobile phones
remote region; frontier (district); border(land)
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture