to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
horror film; horror movie
to come out; to appear; to turn up; to emerge
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
again; once more; a second time
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
next; following; subsequent; stage; station
surface of the earth; ground surface
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
interest; appeal; attraction; fun
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
interest (in something); enthusiasm
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
great difference; big difference; wide margin
power; authority; jurisdiction
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
that's the way it is; such is life
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
the more one looks (at it) the more...
lonely; lonesome; solitary; desolate
living thing; organism; creature; biology