to put on (coat, gown, etc.)
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
ruins (of a building, town, etc.); remains
rain and wind; driving rain
to listen carefully; to strain one's ears
roost; nest; pad; crib; one's home
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
clear; obvious; evident; bright; light
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to spit out; to eject; to dump
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to watch intently; to stare
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to make an appeal; to urge
to be flustered; to lose one's presence of mind
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to blow violently; to sweep over; to devastate
same; similar; (just) like; equal
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
hail; sleet; chilly rain; freezing rain
new moon; first day of the lunar month; (in ancient China) next year's calendar and decrees (distributed by the Emperor at year's end)
to become completely chilled