very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
growth period (in children)
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
(stone) guardian lion-dogs at a Shinto shrine
delicious; skillful; skilled; expert
way of eating; how to eat
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to talk; to chat; to chatter
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to taste; to try (food or drink)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
tightfisted; stingy; miserly; small-minded
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
means; way; method; measure
to be able (to); to be possible (to)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
why; how; for what reason
participation; joining; entry
contents; content; substance; matter; detail; import
much less; to say nothing of
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to feel like; to feel inclined to do