jpdb beta

if; in case

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2

to be well-known

1

yesterday

6

people

2

You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait

1

to escape; to run away

3

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

to chase around

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

14

to return; to come back

8

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

9

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

2

being in love with each other

4

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

mutual love

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

year; age; years; past one's prime; old age

2

several days later

3

holiday; day off

1

afternoon; p.m.

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

cherry tree

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

3

one hand

1

(romantic) love

20

this person

2

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

2

reality; actuality; hard fact

1

value; worth; virtue; blessing

1

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

4

sleepy; drowsy; somnolent

5

child

7

laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

falling asleep; going to sleep

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

5

falling asleep easily; finding it easy to fall asleep

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

1

hair (on the head)

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

4

sunny spot; exposure to the sun

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

10

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

1