worry; concern; anxiety; care; help; aid
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
really; truly; indeed; good grief
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
always; all the time; never; usual; regular
scene; spectacle; sight; view
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
how much; how many; to what extent
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
living; lifestyle; living room
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to nod; to bow one's head in assent; to agree
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all