jpdb beta

to lie down; to throw oneself down

1

drawing paper

1

tool; implement; means; furniture

1

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

close; intimate; on good terms

1

before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed

1

after a meal

1

to shake one's head

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

tableware

2

washing (esp. dishes and laundry)

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

they; those guys

1

to pamper; to spoil

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

evening meal; dinner; supper

1

the same as always; day after day

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

to walk behind someone; to follow in someone's footsteps

1

to keep walking

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

2

to begin to run; to start running; to break into a run

1

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

beloved wife

1

lunchbox made with loving care by one's wife

1

particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally

1

cooked rice; meal

2

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

easy to understand

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

1

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself

1

to join hands (with)

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

to leave undone

1

furthermore; even more

1

at a glance; by accident

1

pointing out; identification

1

hesitation; indecision; vacillation

1

if you do this; if this is the case

1

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

spring breeze

1