what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to be peevish; to sulk; to pout
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
self-confidence; confidence (in oneself)
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
study; diligence; discount; reduction
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
dispersing; breaking up; running away
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
one's manners; one's attitude
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
after school (at the end of the day)
to smile cheerfully; to crack a smile
to pitch in and help; to give someone a hand
to be jealous of; to be envious of; to envy
jealousy; roasted rice cake
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
close; intimate; on good terms
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre