jpdb beta

to be needed; to be wanted

4

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

3

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

you

9

wife; bride; (one's) daughter-in-law

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

never again

6

to come back

4

shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

4

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

relation; relationship

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

6

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to

1

release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)

1

concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

to take; to catch; to capture

1

sea; ocean; waters

2

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

Kyoto (city, prefecture)

4

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

2

millennium; one thousand years; (fig.) long time

4

only once

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

5

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

3

millennium; one thousand years; (fig.) long time

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

pace

1

how old?; what age?

1

to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice

1

unskilled; incompetent; poor; bad

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

2

consequence; outcome; result; blame

3

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

4

vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

self-consciousness; self-awareness

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

2

to increase; to multiply

2

to ascertain; to check; to make sure

1