to go past; to pass; to pass by
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
drawing; painting; doodling; sketching
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
using together (jointly); used at the same time
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
derailment; digression; deviation
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
birthday party; birthday meet-up
looking; viewing; (please) try (to)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
beyond that point; after that
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
mashed boiled green soybeans
natto (fermented soybeans)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
not eating enough; unsatisfied; dissatisfied with; leaving something to be desired
rice cakes; pounded mochi rice
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to choke; to be choked by; to be stifled by
one's share; one's portion
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi