jpdb beta

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

next morning

2

Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine

1

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

2

chance; stroke of luck; (curious) turn of events

1

have a good day; take care; see you

4

I'm off; see you later; to go (and then come back)

3

fine weather; fair weather

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

2

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

it is not (like that) either

5

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

3

what language

1

shut up!; be quiet!

2

floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

shut up!; be quiet!

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

wrong; different; not like that

2

to talk volubly

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

heroine

1

looking like a ...; acting as if a ...

1

straightforwardly; being outspoken

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

high class; noble

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

spirit; heart; disposition

1

clear; obvious; evident; bright; light

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

4

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

6

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

6

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

warm; mild; genial

1

myself

1

to bear in mind; to keep remembering; to note

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1