figure; form; appearance; dress; state; condition
human being; human; person; character (of a person)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
may; might; perhaps; may be; possibly
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to face; to go towards; to head towards
myself; yourself; I; me; you
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
this world; this life; world of the living
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; mask for roles involving dead or ghost characters
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
how many years; how long; what year
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
alone; by oneself; on one's own
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one day; (on) a certain day
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
how; in what way; I wonder
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around