home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
remittance; sending money
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
scorn; disdain; contempt; slight
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
on the occasion of; at the time of
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
dirty work; unpleasant task
judge; judiciary; administration of justice; judicial authorities
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
clothes (that one is wearing); wearing clothes
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to worry (about); to fret (over); to be anxious
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
rumbling; (ringing) cadence
to relax; to feel at home
calamity; misfortune; disaster
graduate of the same school; fellow alumnus; (former) schoolmate
internal conditions; true state of affairs
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
citizen's holiday; by law, any weekday that falls between two other national holidays (e.g. between 1985 and 2006 May 4, now Greenery Day)
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
relaxation; recreation; recess
renewal; update; innovation; improvement
Children's Day (national holiday; May 5)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion