trade; business; commerce; occupation; calling; profession
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
unnecessary; not needed; not necessary
need; want; necessity; expenses; cost
to lend; to loan; to rent out; to hire out
inheritance; bequest; legacy; heritage
capable of anything; liable to do
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to cause someone to worry
painful; being sorry; feeling sorry
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
(a feeling of) identification (with); sense of belonging
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
stand, table or altar on which one places donated flowers
flower offering; floral tribute; laying flowers
unspecified large number (of people)
maximum; to the maximum degree; to the full
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
family structure; family composition; family makeup
hobby; pastime; tastes; preference; liking
a wise man keeps away from danger
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host