to surge; to well up; to gush out
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to ask a high price; to overcharge
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
amount left over; remaining portion
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
bubble; foam; froth; head on beer
partly puffed up; bubblingly
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
to say nasty things (about); to use abusive language
conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch
not necessarily; not entirely; not altogether
to check; to stop; to keep back
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
light; faint; pale; fleeting
full view; plain sight; completely visible
narrowness; being cramped; being almost full
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to be filled to bursting; to burst
to be kind to; to treat kindly
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
ordinary; in the past; usual; regular
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
having an aptitude (for); having a talent (for)